Japanese Rock

Corciliena · Posted: Sun 20:31, 05 Nov 2006 Post subject: ~Translations~

K tomu ... Slouží to i k requestům, jako že bych třeba potřebovala něco přeložit nebo tak (z angliny, frániny ... japonštiny xDDDDDDDDDDDDDDD)? /To bych toho fóra využívala víc xDDDDDDDDDDDDDDDDDD taková lama na jazykyXD/

rehnii · Posted: Sun 20:53, 05 Nov 2006 Post subject:

Myslíš jako normálně hodit do request žádost o přeložení, která by se pak objevila v translations? (: um yop, by šlo... tak by to i mělo fungovat (:

Corciliena · Posted: Mon 18:01, 06 Nov 2006 Post subject:

haai, haaai, arigatoou

*tik v oku* začínám se po těch smajlících osypávat -.-

rehnii · Posted: Mon 18:12, 06 Nov 2006 Post subject:

Po jakejch smajlícíh? (: Smajlík je jen jeden (:

Corciliena · Posted: Mon 18:24, 06 Nov 2006 Post subject:

Ale máš je tam víckrát, takže množné číslo xDD

rehnii · Posted: Mon 18:34, 06 Nov 2006 Post subject:

Aha XD tady nebyl pochopen vtip na Smajlíka jako SSXe XDDDDDD

Corciliena · Posted: Mon 18:39, 06 Nov 2006 Post subject:

To jsem pochopila *další tik v oku*

ale tohle - (: ... to se tváří tak ironicky, že mě to zvedá ze židle xD a je jich tam napsaných víc, tudíž mn. č. ... čeština je debilní -.- XD

rehnii · Posted: Mon 18:53, 06 Nov 2006 Post subject:

Ironicky? (: to je jen nevinný úsměv (:

Ritsuko · Posted: Wed 22:18, 08 Nov 2006 Post subject:

to je fajn napad .. rada pomuzu .. yo a delal by tu nekdo preklady z nemciny ? ty by se zas obcas hodili me ^_____^

rehnii · Posted: Thu 12:04, 09 Nov 2006 Post subject:

Jo já klidně xDDDDDDDD nedávno jsem překládala BIO Tanemury pro svoje nový stránky, tak snad ještěš nějaký ten text zvládnu xDDDDDD *nafoukne se* xDDDDDDDDDDDDD

Ale byla bych pro, kdyby se ve škole učili cizí jazyky výhradně pro překládání textů, když už se neučí japonsky xDDDDDDDDDDDD

Corciliena · Posted: Thu 19:46, 09 Nov 2006 Post subject:

Haaai, já se učim německy už docela dlouho, ale že bych byla dobrá, se říct nedá, ale tak jako něco přelouskám ... sice to nebude úplně přesné, ale i tak, svůj význam to snad neztratí ... takže kdyby něco, i já jsem k dispozici

Ritsuko · Posted: Thu 20:11, 09 Nov 2006 Post subject:

waii .. tak to mam radost ^_______^

ja se ucim nemecky asi 1.5 mesice (kdyz se nepocita ze v detstvi sem umela vcelku fajn T_T ) .. umim asi jen par slovicek , casovat a stupnovat slovesa + predlozky ze 3. a 4. padem .. konec X333

rehnii · Posted: Thu 22:09, 09 Nov 2006 Post subject:

Ritsu se doučíš xDDDDDDDDD víš co... máš to v hlavě, jen si vzpomenout xDDDDD

Corci z toho si nic nedělej, žádný učený z nebe nespadl a navíc písničky nikdy moc nedávaj smysl i když je přeloží odborník... většinou se význam ztrácí právě překladem at už je sebelepší

Ritsuko · Posted: Thu 22:41, 09 Nov 2006 Post subject:

kdyz uz se bavime o prekladu .. cetl nekdo preklad Filth in the beauty ? X3333 hey to je malej narez lol

jo pokud ho znovu najdu tak ho sem nahodim

rehnii · Posted: Fri 0:32, 10 Nov 2006 Post subject:

Nahoď XD